Gizlilik Bildirimi

Son Güncelleme Tarihi: 27 Ocak 2021

Bu Gizlilik Bildirimi Borderfree, Inc. ve iştirakleri (toplu şekilde “Borderfree”, “biz”, “bize” veya “bizim” olarak anılacaktır) içindir. Borderfree, gizliliğinizin sizin için ne kadar önemli olduğunun farkındadır. Sizin gizliliğinizin ve güveninizin bizim için de çok önemli olduğu konusunda emin olun.

Bu Gizlilik Bildiriminde hakkınızda topladığımız kişisel bilgiler, bu bilgileri toplama yöntemlerimiz, bilgileri kiminle paylaştığımız, bu bilgilerin güvenliğini nasıl sağladığımız ve Borderfree ödemesi kapsamında ve borderfree.com sitesinde (toplu şekilde “Borderfree Web Siteleri” olarak anılacaktır) bize sağladığınız kişisel bilgileri kullanma biçimimize ilişkin tercihlerinizi nasıl değiştirebileceğiniz açıklanmaktadır. 

Borderfree Web Sitelerini kullanarak, bu Gizlilik Bildiriminde açıklandığı şekilde Kişisel Bilgilerin (aşağıda tanımlandığı şekilde) toplanması, kullanımı, ifşası, depolanması ve işlenmesine izin vermiş olursunuz.

Bu Gizlilik Bildiriminde aşağıdaki konular sunulmaktadır: 


Borderfree Ne Tür Kişisel Bilgileri Toplar?

Ürünlerimizi ve hizmetlerimizi sağlamak ve sürekli olarak iyileştirmek için aşağıda listelenen örneklerde yer alanlar dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere belirli kişisel bilgiler (“Kişisel Bilgiler”) sağlamanızı isteyebiliriz.

  • Doğrudan Sizden Topladığımız Bilgiler. Şunları yaptığınızda sizden bilgi toplarız: (a) https://www.borderfree.com/terms/tr_us adresindeki Hüküm ve Koşullarda daha ayrıntılı açıklandığı şekilde, herhangi bir kullanıcı hesabı dahil olmak üzere, Borderfree Web Sitelerinden herhangi biri üzerinden bize bilgi sağladığınızda, (b) Borderfree'nin herhangi bir satış noktası ile etkileşimde bulunduğunuzda, (c) Borderfree'nin düzenlediği herhangi bir ankete, panele, yarışmaya ya da çekilişe katıldığınızda, (d) Borderfree müşteri hizmetleri ile iletişime geçtiğinizde veya etkileşimde bulunduğunuzda (e-posta, posta, kurye, faks, web formu ve/veya telefon ile) ve/veya (e) bir Borderfree çalışanı, anlaşmalı şirketi ya da temsilcisi ile herhangi bir elektronik ya da sözlü iletişim kurduğunuzda. Bu kanallar aracılığıyla bize kendi hakkınızda bilgiler, sipariş ettiğiniz ve/veya sevk ettirdiğiniz herhangi bir ürünün alıcısı hakkında bilgiler sağlayabilirsiniz.

    Aşağıda doğrudan sizden (veya sizin adınıza hareket eden birinden) toplanabilecek Kişisel Bilgi türlerine örnekler verilmektedir:
    • İletişim bilgileri (ad, sokak adresi, e-posta adresi, telefon numarası dahil)
    • Devlet tarafından verilen kimlikler (vergi kimliği gibi)
    • Kullanıcı adı, şifre ve kimliği doğrulamak için birlikte kullanılan diğer bilgiler
    • Finansal bilgiler (kredi/banka kartı ve banka hesabı bilgileri dahil)
    • Coğrafi konum, demografi, sevkiyat/alım, faturalama bilgileri ve Borderfree ürünleri ve hizmetlerinin veya Borderfree Web Siteleri aracılığıyla eriştiğiniz hizmetlerin satın alımı veya teslimatına ilişkin diğer bilgiler.
    • Bir kişi hakkında söz konusu kişinin kimliğini belirleyen veya kimliğini belirlemek için kullanılabilecek diğer kişisel bilgi veya özellikler. 

  • Başka Yollarla Topladığımız Bilgiler. Ayrıca Borderfree Web Siteleri ve kullanıcı hesapları veya diğer hesaplar, ödemeler, anketler, paneller, yarışmalar, çekilişler ve sosyal medya özellikleri (“Sosyal Medya Özellikleri”) dahil olmak üzere bu sitelerin belirli özellikleri ile etkileşime geçtiğinizde de hakkınızda başka bilgiler toplarız. Bunun bir örneği, sosyal medya oturum açma bilgilerinizi kullanarak bir Borderfree Web Sitesi hesabında oturum açmak veya Borderfree Web Sitelerinde etkinleştirilen üçüncü taraf sosyal medya özellikleri ile başka şekilde etkileşimde bulunmak olabilir.

    Bu Kişisel Bilgiler, bizim tarafımızdan ya da bizim üçüncü taraf iş ortaklarımız tarafından kayıt dosyaları aracılığıyla toplanabilir ve yaşadığınız şehir ve ülkeyi, IP adresinizi, tarayıcınızı, mobil cihazınızı veya diğer cihazınızı, tarayıcınıza veya cihazınıza özgü tanımlama bilgilerini ve tercihleriniz, "pinleriniz", "beğendikleriniz" ve "beğenmedikleriniz" gibi kullanım detaylarınızı içerebilir. Bir başka örnek de, bilgisayarınız veya diğer cihazınız bu işlevi destekliyorsa, bizden veya iş ortaklarımızdan gelen bir e-postayı açtığınızda aldığımız doğrulamalar olabilir.

    Biz ayrıca şu bilgileri otomatik olarak toplayabilir ve izleyebiliriz: ana sunucu alan adları, IP adresleri, bilgisayarınızın tipi, web tarayıcı bilgileri ve eriştiğiniz sayfalar hakkında toplu ve spesifik bilgiler. Ayrıca doğrulama amacıyla iştiraklerimizden, iş ortaklarımızdan, diğer üçüncü taraflardan ve halka açık bilgilerden Kişisel Bilgiler toplayabiliriz. Bu bilgilerin bu Gizlilik Bildiriminde ayrıntılı bir şekilde açıklanan bilgilerle birleştirilmesi (veya karşılaştırılması) siparişlerinizi karşılamak, kayıtlarımızı güncellemek, genişletmek ve analiz etmek ve ilginizi çekebilecek ürünler ve hizmetler önermek için bize yardımcı olur.
  • Bloglar. Bloglarımızın bazıları, üçüncü taraf uygulamaları kullanan üçüncü taraflarca yönetilebilir ve yorum yapmak için bu üçüncü taraf uygulamalarına kayıt olmanız gerekebilir. Bloga gönderilen bilgilere erişimimiz veya bu bilgiler üzerinde kontrolümüz olmayabilir. Bu gibi durumlarda, yorumlar kısmına gönderilen kişisel bilgilerinizin kaldırılmasını istiyorsanız üçüncü taraf uygulaması ile iletişime geçmeniz veya üçüncü taraf uygulamasına giriş yapmanız gereklidir. Üçüncü tarafın bilgilerinizi nasıl kullandığını öğrenmek için lütfen üçüncü tarafın gizlilik bildirimini inceleyin.  

Borderfree Hangi Çerezleri ve Diğer Teknolojileri Kullanır?

Çerez, bir kullanıcı belirli web sitelerine eriştiğinde cihaza indirilen ufak bir dosyadır. Borderfree ya da partnerleriyle etkileşimde bulunduğunuzda çerezler ya da diğer benzer teknolojiler bilgi depolamak ve bilgisayar, mobil cihaz ya da diğer cihazlarınızda depolanan bilgilere erişmek için kullanılabilir. Bu çerezler ve diğer benzer teknolojiler, birinci taraf çerezlerini (yani ziyaret edilen web sitesi tarafından yerleştirilen çerezleri) ve üçüncü taraf çerezlerini (yani ziyaret edilen web sitesinden farklı siteler tarafından yerleştirilen çerezleri), Yerel Paylaşımlı Nesneler'i (genellikle "Flash Çerezler" veya "HTML 5 Çerezleri" olarak bilinirler) ve takip piksellerini (görünmez ya da renksiz gif'ler) içerebilir.

Çerezler bir oturumun sonunda geçerliliklerini yitirebilecekleri gibi ("Oturum Çerezleri") sürekli de olabilirler ve oturumlar boyunca sürekliliklerini koruyabilirler ("Sürekli Çerezler"). Oturum Çerezleri, siteyi gezerken alışveriş sepetinize koyduğunuz ürünleri hatırlamanıza yardımcı olabilir ya da siz finansal bilgilerinizi verirken bilgilerinizin güvenliğini sağlamak amacıyla kullanılabilirler. Sürekli Çerezler, oturumlar arasında bilgisayarınızda saklanır ve tercihlerinizin ve eylemlerinizin bir siteyi (ya da bazı durumlarda farklı siteleri) kullanırken hatırlanmasını ve kullanılmasını sağlarlar. Sürekli Çerezler, bir siteyi kullanırken seçeneklerinizin ve tercihlerinizin hatırlanmasında veya size daha uygun reklam mesajlarının gösterilmesinde yardımcı olurlar.

Çerezler, cihazınızı tanımamızı ve size daha yüksek seviyeli bir hizmet ve daha iyi teklifler sunmamızı sağladığından yararlıdır. Eğer Borderfree ya da partnerleriyle etkileşimde bulunurken çerezlerin kullanılmasını istemiyorsanız birçok web tarayıcı çerezleri reddetmenize imkan sunuyor ya da üçüncü bir şahıs size çerez transfer etmeye çalışınca uyarı veriyor. Ayrıca tarayıcınızdaki "eklenti" ayarlarını değiştirerek benzer verileri kapatabilir ya da silebilirsiniz. Ancak, lütfen Borderfree'nin sunduğu bazı önemli özelliklerden faydalanmak için çerezlerin gerekli olduğunu unutmayın. Örneğin çerezlere izin vermediğiniz takdirde satış noktalarımızdan birinden ürün satın alamayabilirsiniz.

Borderfree Web Siteleri, Facebook'taki "Beğen" butonu gibi çeşitli Sosyal Medya Özelliklerini ve "Paylaş" butonu gibi widget'leri ya da Borderfree Web Sitelerinde çalışan interaktif mini-programları içerebilir. Bu Sosyal Medya Özellikleri, IP adresinizi ve sitede hangi sayfayı ziyaret ettiğiniz gibi bilgileri toplayabilir ve bu özelliğin doğru çalışmasını sağlamak için çerez yerleştirebilir. Sosyal Medya Özellikleri ve widget'lar, bir üçüncü taraf web sitesi ya da doğrudan Borderfree Web siteleri tarafından sunulabilir. Bu Sosyal Medya Özellikleri ile olan etkileşimleriniz, Sosyal Medya Özelliğinin sağlayıcısı olan şirketin gizlilik bildirimine tabidir.

Borderfree Web Sitelerindeki reklamları görüntülemek veya diğer sitelerdeki reklamları yönetmek için üçüncü taraflarla iş ortaklığı yapmaktayız. Üçüncü taraf iş ortaklarımız, size internette gezinme faaliyetlerinize ve ilgi alanlarınıza göre reklam sunmak amacıyla, Borderfree Web Sitelerindeki ve diğer sitelerdeki faaliyetleriniz hakkında bilgi toplamak için çerezler gibi teknolojileri kullanabilir. İlgi alanlarınıza dayalı reklamların size sunulması amacıyla kullanılan bu bilgileri almak istemiyorsanız buraya tıklayarak bu bilgileri almaktan vazgeçebilirsiniz (veya Avrupa Birliği'nde ikamet ediyorsanız, buraya tıklayın). Lütfen bunun genel reklamları almanızı engellemediğini unutmayın.

Borderfree Kişisel Bilgileri Nasıl Kullanır ve Paylaşır?

Mal alımı için bizimle sözleşme yapmayı kabul ettiğinizde size hizmet sunmamız, sunduğumuz hizmetleri iyileştirmemiz, siparişinizi yerine getirmemiz, yasal yükümlülüklerimize uymamız, anlaşmazlıkları çözmemiz ve dolandırıcılık ve kötüye kullanımı önlememiz amacıyla Kişisel Bilgileri gerektiği şekilde kullanmamız ve saklamamız için bize yasal dayanak sağlamış olursunuz. 

Sınırlayıcı olmamak kaydıyla örneklendirmek gerekirse, Borderfree hizmetlerinin iyileştirilmesine katkıda bulunabilecek trendleri, istatistikleri ve ölçümleri belirlemek amacıyla ödeme verilerini analiz ederiz. Bu kullanım, belirli ürün kategorilerindeki pazar hassasiyetlerinin ve pazar eğilimlerinin belirlenmesini içerebilir. Ayrıca size memnuniyet anketleri veya başka anketler ve pazarlama bilgileri gönderebiliriz. Farklı bir örnek de, tüccar tedarikçilerimizden biri aracılığıyla bize sipariş verdiğinizde, siparişinizle ilgili bir sorun çıkması halinde bizim (tüccar tedarikçimiz veya bizim adımıza hareket eden bir tüzel kişi) sizinle iletişime geçmemizdir. 

Kişisel Bilgiler tarafımızdan başkalarına satılmaz ve Kişisel Bilgiler bu Gizlilik Bildiriminde belirtilen durumların dışında üçüncü taraflarla paylaşılmaz.

  • İşlemlerinizle İlişkili Pazarlar ve Ortaklar. Borderfree ile etkileşim şeklinize bağlı olarak, üçüncü tarafları içeren satın alma işlemleri gerçekleştirebilirsiniz. Örneğin, üçüncü taraf bir web sitesi ya da pazarla ilişkili bir satın alma işlemi gerçekleştirebilirsiniz. Böyle bir durumda, önce Borderfree Web Sitesinde veya bu üçüncü taraf web sitesinde ya da pazar yerinde ürünleri görüntüleyebilirsiniz ve Borderfree siparişinizi kolaylaştırır ya da satın alma işlemine başka bir şekilde dahil olur. Bu şekilde gerçekleşecek bir alımda, üçüncü bir tarafın satın alma işleminize dahil olacağı oldukça açıktır. Ayrıca bu durumda, Kişisel Bilgileri bu üçüncü tarafla paylaşabiliriz ve kişisel bilgilerinizin kullanımı ve paylaşımı konusunda bu üçüncü tarafın gizlilik bildirimi geçerli olabilir.
  • Hizmet Sağlayıcı. Borderfree satın alma talimatlarınızın yerine getirilmesiyle bağlantılı olarak Kişisel Bilgileri teslim acenteleri, size bizim adımıza e-posta göndermeleri için e-posta hizmet sağlayıcıları, geri bildiriminizi işlemek için müşteri hizmetleri sağlayıcıları, gümrük müşavirleri, uluslararası vergi daireleri ve sahtekarlıkla mücadele kurumları dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere belirli hizmet sağlayıcılara sağlayabilir. Borderfree her zaman, sağladığı Kişisel Bilgileri, ilgili hizmet sağlayıcılarının satın alma talimatlarınızın yerine getirilmesi ve almayı kabul ettiğiniz Borderfree ve/veya üçüncü taraf pazarlama mesajlarına aboneliğinizin sağlanması yönündeki sorumluluklarını yerine getirmeleri için makul ölçüde gerekli olanlarla sınırlandıracaktır. Hizmet sağlayıcılarımız, bizden aldıkları Kişisel Bilgileri gizli ve güvende tutmakla yükümlüdür ve bilgileri, Borderfree’nin bilgileri sağlama amacı dışında başka herhangi bir amaçla kullanamazlar. Borderfree, ödeme işlem hizmetleri de dahil olmak üzere belirli hizmetleri doğrudan veya aşağıdakiler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere iştirakleri veya bağlı kuruluşları aracılığıyla sağlayabilir: 3001 Summer Street, Stamford, Connecticut 06926 adresinde bulunan Pitney Bowes Inc.; 181 Bay Street, Suite 2100, Toronto, ON, M5J 2T3, Kanada adresinde bulunan Pitney Bowes Canada PayCo Limited; Building 5 Trident Place, Hatfield Business Park, Mosquito Way, Hatfield, Hertfordshire, AL10 9UJ, Birleşik Krallık adresinde bulunan Pitney Bowes PayCo UK Limited; Gotenyama Trust Tower, 7-35, Kitashinagawa 4-chome, Shinagawa-ku, Tokyo, Japonya adresinde bulunan Pitney Bowes PayCo Japan KK; 8 Marine Boulevard, #05-02, Marina Bay Financial Centre, 018981, Singapur adresinde bulunan Pitney Bowes PayCo Singapore Pte Ltd ve Steigstrasse 26, CH-8406 Winterthur, İsviçre adresinde bulunan Pitney Bowes PayCo Switzerland GmbH. Böylelikle ve Kişisel Bilgileri Borderfree Web Siteleri üzerinden göndererek Borderfree'nin; bu tür hizmetleri, Borderfree'nin ülkenizdeki iştirakleri ve bağlı kuruluşlarını da içerebilecek ilgili kuruluşları üzerinden gerçekleştirebileceğini ve Kişisel Bilgileri bu ilgili kuruluşlara hizmetlerimizin sağlanması amacıyla verebileceğini anlar ve kabul edersiniz.
  • Üçüncü Taraf Bildirimlerini Almayı Kabul Etme veya Üçüncü Taraf Özelliklerini Kullanma. "Pazarlama, Promosyon ve Diğer Konularda Bilgi Almakla İlgili Nasıl Seçim Yapabilirsiniz?" Kısmında açıklandığı şekilde kabul etmeniz durumunda Kişisel Bilgilerinizi üçüncü taraflara verebiliriz. Ayrıca üçüncü taraf Sosyal Medya Özellikleri, üçüncü taraf blogları veya diğer üçüncü taraf uygulama veya öğelerini içeren Borderfree Web Siteleri ile etkileşim kuran üçüncü taraf öğelerini kullandığınızda, Kişisel Bilgilerinizi bir üçüncü tarafla paylaşmayı kabul ederseniz Kişisel Bilgileri bu üçüncü taraflara verebiliriz.
  • İş Dönüşümü. Borderfree'nin önerilen veya fiili bir birleşme ile başka bir şirketle birleşmesi veya başka bir şirket tarafından satın alınması, varlık veya markalarımızın tamamının ya da bir bölümünün satışı, organizasyon yapısının değişmesi, iflas veya diğer benzer olaylar gibi bir iş dönüşümü yaşaması durumunda Kişisel Bilgiler de muhtemelen transfer edilen varlıklar arasında olacaktır.
  • Onayınız. Kişisel Bilgilerinizi özel olarak onay verdiğiniz diğer yollarla da paylaşabiliriz. Kişisel Bilgilerinizi üçüncü bir tarafla paylaşmaya onay verdiğinizde, Kişisel Bilgileri kullanmaları ve paylaşmaları konusunda bu üçüncü tarafın gizlilik bildirimi geçerli olabilir.
  • Diğer Bilgi Paylaşımları. Kişisel Bilgiler şu durumlarda emniyet yetkilileri, hükümet makamları veya diğer üçüncü taraflarla paylaşılabilir: (i) mahkeme celbi, mahkeme emri, adli kovuşturma veya diğer yasal süreçlerce zorunlu olduğumuz durumlar, (ii) yasalar, tüzükler, kredi kartı kuralları dahil olmak üzere kurallar veya düzenlemelere uymamız gereken durumlar veya (iii) fiziksel zararı, maddi kaybı önlemek veya Borderfree’nin haklarını korumak, yasadışı bir faaliyeti bildirmek veya herhangi bir kuralın, düzenlemenin, yasanın, Borderfree Web Sitesinde belirtilen Hüküm ve Koşullarımızın veya bu Gizlilik Bildiriminin ihlal edilmiş olması ihtimalini araştırmak için bilgilerinizin paylaşılması gerektiğine samimiyetle inandığımız durumlar.
  • Birleştirilmiş İçerik. Ayrıca, "birleştirilmiş/karartılmış" bilgileri, ticari ortaklarımızla, halkla ilişkiler ajanslarımızla, reklam ajanslarımızla ve diğer üçüncü taraflarla da paylaşabiliriz. "Birleştirilmiş/karartılmış" bilgiler terimi, çok sayıda kullanıcıdan elde edilen ve yalnızca posta kodlarını, satın alma miktarlarını, ürünleri, markaları, kategorileri, ilgili satıcıları, işlem/kullanım zamanlarını ve kullanım sıklığını içeren, fakat hiçbir Kişisel Bilgi içermeyen bilgiler anlamına gelmektedir.

Borderfree Kişisel Bilgileri Nasıl Depolar ve Bunların Güvenliğini Nasıl Sağlar?

Borderfree olarak verilerinizin güvenliğini ciddiye alıyoruz. Verilerinizi korumak için hem depolama hem de taşıma seviyesinde şifreleme dahil birçok genel olarak kabul görmüş standart, teknoloji ve işlem kullanırız. Ancak lütfen internet üzerindeki hiçbir aktarım yönteminin ya da elektronik depolama yönteminin %100 güvenlik sağlamadığını unutmayınız. Bu yüzden kesin bir güvenlik garantisi veremeyiz. 

Şifrenizin güvenliği, verilerinizin güvenliğinin anahtarıdır. Şifrelerinizi kimseyle paylaşmamanızı, yeniden kullanmamanızı veya kaydetmemenizi tavsiye ediyoruz. Kişisel Bilgileri, size hizmet sağlamak, yasal yükümlülüklerimize uymak, anlaşmazlıkları çözmek ve anlaşmalarımızı uygulamak için gerektiği sürece saklayabiliriz.

Pazarlama, Promosyon Bildirimlerini ve Diğer Bilgileri Alma Konusunda Tercihlerinizi Nasıl Yapabilirsiniz?

Borderfree müşterisiyseniz hesabınız ve abone olduğunuz ürün ve hizmetler hakkında işlem bildirimleri alırsınız. Bazı yargı yerlerinde, bizden pazarlama, promosyon bildirimlerini veya diğer bildirimleri almayı kabul etmeniz gerekebilir. Kabul etmeniz durumunda Kişisel Bilgileri bu Gizlilik Bildiriminde açıklandığı şekilde kullanır ve paylaşırız. Borderfree’den pazarlama, promosyon bildirimlerini veya diğer bildirimleri almaktan vazgeçmek isterseniz bunu, (i) pazarlama, promosyon bildirimleri veya diğer bildirimlerimizde sağlanan talimatları izleyerek veya (ii) ilgili hesap profili/tercihler kısmında tercihlerinizi belirterek veya (iii) Abonelikten çıkmak için buraya tıklayarak yapabilirsiniz; böylece Borderfree promosyon/pazarlama e-posta listelerinden çıkarılırsınız. Vazgeçmeniz durumunda tercihinizi uygun şekilde geçerli üçüncü taraflar ile paylaşırız. Pazarlama seçenekleriniz ne olursa olsun, verdiğiniz bir siparişinizi aldığımızı onaylamak veya siparişi yerine getirmek, herhangi bir başvurunuzu yanıtlamak amacıyla veya bu Gizlilik Bildiriminde belirtilen başka amaçlar ile sizinle iletişime geçebileceğimizi lütfen unutmayın. 

Bazı durumlarda size partnerlerimizden birinden ya da başka bir üçüncü taraftan alışveriş içerikleri, promosyonel içerikler ve diğer içerikler alma seçeneği sunabiliriz. Bu seçeneği kabul etmeniz halinde söz konusu üçüncü tarafa kişisel bilgilerinizi sağlayacağız. Bir üçüncü taraftan bilgi almayı kabul etmekle, Kişisel Bilgilerinizin bu üçüncü taraf ile paylaşılması durumunda Kişisel Bilgilerinizin bundan sonraki korunmasının bu üçüncü tarafın gizlilik bildirimine tabi olacağını kabul etmiş olursunuz ve bilgilerinizin üçüncü tarafça ne amaçla kullanılacağı hakkında daha fazla bilgi almak ve/veya bu üçüncü taraf ile ilgili pazarlama tercihlerinizi değiştirmek için yapacağınız talepler bu üçüncü tarafa iletilmelidir (Borderfree'ye değil). 

Kişisel Bilgilerinize İlişkin Haklarınız Nelerdir?

Yasa gereği, Kişisel Bilgilerinize ilişkin olarak (i) erişim talep edebilir, (ii) düzeltme yapabilir, (iii) silinme talep edebilir, (iv) işlemenin kısıtlanmasını talep edebilir veya işlemeye itiraz edebilir veya (v) kopya talep edebilirsiniz. Kişisel Bilgilerinize erişirken veya Kişisel Bilgilerinizi güncellerken talebiniz üzerine harekete geçmeden önce kimliğinizi doğrulamanızı isteyebiliriz. Başkalarının gizliliğini tehlikeye atabileceğini tespit etmemiz, talebin makul olmaması veya yinelenen nitelikte olması ya da orantısız çaba gerektirmesi durumunda talepleri reddedebileceğimizi veya erişim sağladığımız bilgileri sınırlandırabileceğimizi lütfen unutmayın. Belirli Kişisel Bilgileri bizimle paylaşmamayı tercih ettiğinizde size Borderfree Web Sitelerimiz aracılığıyla sunduğumuz fonksiyonların tümünü sağlayamayabileceğimizi lütfen unutmayın. Borderfree’ye Kişisel Bilgileriniz hakkında bir talepte bulunmak isterseniz veri talep formumuzu doldurabilirsiniz; talebinize 30 gün içinde yanıt vereceğiz.

Üçüncü Taraf Reklam Verenler ve Diğer Web Sitelerine Bağlantılar Sizin İçin Ne Anlama Gelir?

Borderfree Web Siteleri, üçüncü taraf reklamları ve ortaklarımızın web sitelerine veya diğer üçüncü taraf web sitelerine bağlantılar içerebilir. Gösterilen içeriklerden ya da söz konusu sitelerin uygulamalarından biz sorumlu değiliz. Söz konusu web sitelerinin gizlilik bildirimini incelemenizi öneririz.

Çocuklar Borderfree'yi Kullanabilir mi?

Borderfree, 18 yaşından küçük hiç kimsenin sitenin sunduğu hiçbir hizmetten yararlanmasına izin vermez. 18 yaşın altındaysanız Borderfree Web Sitelerini kullanmayı ve hizmetlerinden yararlanmayı durdurmalısınız. 18 yaşın altındaysanız Borderfree hizmetlerini yalnızca bir ebeveyn veya vasinin katılımıyla kullanabilirsiniz. 13 yaşın altındaki çocukların kişisel bilgilerini, çocuğun ebeveyni veya vasisinin onayı olmadan kasıtlı olarak toplamayız.

Anket, Panel, Yarışma ya da Çekiliş Düzenliyor muyuz?

Size anket, panel, yarışma ya da çekilişlere katılma hakkı sunabiliriz. Bu anket, panel, yarışma ya da çekilişlere katılım tamamen gönüllülük esasına dayanır, bu yüzden bilgi vermek ya da vermemek sizin seçiminizdir. Bu bilgileri, yarışmayı kazananları bilgilendirmek, ödül vermek, web sitesi trafiğini izlemek, Borderfree Web Sitelerini kişiselleştirmek ve diğer meşru iş sebepleri için kullanıyoruz. 

Bu anket, panel, yarışma ya da çekilişleri yürütmesi için üçüncü taraf bir hizmet sağlayıcı kullanabiliriz. Bu şirket, yazılı beyanınız olmadan sizin kişisel bilgilerinizi kullanamaz.

Borderfree Kişisel Bilgileri Sınır Ötesine Aktarır mı?

Borderfree, Kişisel Bilgilerin coğrafi ve hukuki sınırların ötesine taşınması konusuyla ilgili olarak yürürlükteki kanun ve düzenlemelere tabidir. Buna, kuruluşlarımız ve gerektiğinde iş ortaklarımız ve müşterilerimiz arasındaki veri transferi sözleşmelerinin ve varsa model sözleşmesi maddelerinin kullanımı dahildir.

Gönderdiğiniz Kişisel Bilgileri, ülkeniz yargı mercileri dışındaki yerlerde bulunabilecek diğer bürolarımıza ve/veya “Borderfree Bilgilerinizi Nasıl Kullanır ve Paylaşır?” bölümünde bahsi geçen üçüncü taraflara aktarabiliriz (ve bu bilgiler bu yerlerde çalışan personel tarafından işlenebilir). Söz konusu ülkelerde, kendi ülkenizdeki veri koruma kanunlarına benzer veri koruma kanunları olmayabilir. Kişisel Bilgileri aktarırken gizliliğinizin korunmaya devam etmesini sağlamak için tüm makul adımları atacağız. Kişisel Bilgileri Borderfree Web Siteleri üzerinden göndererek, Kişisel Bilgilerin Borderfree tarafından depolanmasını, işlenmesini ve/veya aktarılmasını kabul etmiş olursunuz.

Özellikle, Avrupa Ekonomik Alanı’nda (“AEA”) bulunuyorsanız sizden topladığımız veriler AEA dışındaki bir konuma aktarılabilir ve böyle bir konumda depolanabilir. Ayrıca bizim için veya hizmet sağlayıcılarımızdan biri için çalışan ve AEA dışında faaliyet gösteren personel tarafından işlenebilir. Bu gibi personel ve hizmet sağlayıcılar, başka süreçlerin yanı sıra, siparişinizin yerine getirilmesi, ödeme bilgilerinizin işlenmesi ve destek hizmetlerinin sağlanmasında rol oynuyor olabilir. Kişisel Bilgileri göndererek Kişisel Bilgilerin AEA dışındaki konumlarda bu şekilde aktarılması, depolanması veya işlenmesini kabul etmiş olursunuz. Yürürlükteki yasanın gerektirdiği şekilde, AEA dışına aktarılan tüm Kişisel Bilgileri koruyacağız. 

Borderfree Hem AB-ABD Gizlilik Kalkanı Hem de İsviçre-ABD Gizlilik Kalkanı ile Uyumlu Mu?

Borderfree, şunlara katılmıştır ve bunlarla olan uyumunu sertifikalandırmıştır: AB-ABD ve İsviçre-ABD Gizlilik Kalkanı Çerçeveleri. Borderfree, Avrupa Birliği (AB) üye ülkelerinden ve İsviçre'den elde edilen tüm kişisel bilgileri, her bir Gizlilik Kalkanı Çerçevesi uyarınca, Çerçevelerin geçerli İlkelerine uygun olarak işlemeyi taahhüt etmektedir. Gizlilik Kalkanı Çerçeveleri hakkında daha fazla bilgi edinmek ve sertifikamızı görmek için lütfen https://www.privacyshield.gov/ adresini ziyaret edin.

Borderfree, her bir Gizlilik Kalkanı Çerçevesi dahilinde elde ettiği ve daha sonra onun temsilcisi olarak hareket eden üçüncü bir tarafa transfer ettiği kişisel verilerin işlenmesinden sorumludur. Borderfree, AB'den ve İsviçre'den alınan tüm kişisel bilgilerin bütün ileriye transferleri konusunda, ileriye transfer yükümlülüğü hükümleri dahil olmak üzere, Gizlilik Kalkanı İlkeleri'ne uymaktadır. Bu Gizlilik Bildiriminin hükümleri ile Gizlilik Kalkanı İlkeleri arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda Gizlilik Kalkanı İlkeleri geçerli olacaktır.

Borderfree, Gizlilik Kalkanı Çerçeveleri uyarınca elde edilen veya aktarılan kişisel bilgilerle ilgili olarak, ABD Federal Ticaret Komisyonu'nun düzenleyici yaptırım yetkilerine tabidir. Borderfree'den, ulusal güvenlik veya yasal yaptırım gereklerinin yerine getirilmesi dahil olmak üzere, kamu yetkilerinden gelen yasal taleplere istinaden kişisel bilgileri ifşa etmesi istenebilir.

AB-ABD ve İsviçre-ABD Gizlilik Kalkanı İlkelerine uygun olarak Borderfree, gizliliğiniz ve Kişisel Bilgilerinizi toplamamız veya kullanmamız hakkındaki şikayetleri çözümlemeyi taahhüt eder. Borderfree’nin Kişisel Bilgilerinizi Gizlilik Kalkanı sertifikamız kapsamında işlediğine inanıyorsanız uygunluğumuza ilişkin her türlü soru veya şikayetinizi, aşağıdaki “Borderfree ile Nasıl İletişim Kurabilirim?” bölümünde yer alan bilgileri kullanarak yöneltebilirsiniz. Yeterli ölçüde ele alamadığımız çözümlenmemiş gizlilik veya veri kullanımı endişeleriniz varsa lütfen ABD merkezli üçüncü taraf anlaşmazlık çözümü sağlayıcımız olan JAMS ile https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield adresinden ücretsiz olarak iletişime geçin. 

Diğer anlaşmazlık çözüm yollarının tüketilmesinin ardından, buradaki Gizlilik Kalkanı web sitesinde daha ayrıntılı şekilde açıklanmış olan bazı koşullar altında, bağlayıcı tahkime başvurabilirsiniz. Gizlilik Kalkanı web sitesinin hizmetleri ücretsiz olarak sağlanır.

Bu Gizlilik Bildiriminde Yapılan Değişiklikler Hakkında Ne Bilmelisiniz?

Bu Gizlilik Bildirimini herhangi bir zamanda değiştirme hakkımızı saklı tutarız. Bu nedenle lütfen bildirimi https://www.borderfree.com/privacy/tr_us adresinde sık sık gözden geçirin. Bu Gizlilik Bildiriminde önemli değişiklikler yapmamız durumunda Borderfree Web sitelerinde bir bildirim yoluyla sizi bilgilendireceğiz. Borderfree Web Sitelerini kullanmaya devam etmeniz, bu Gizlilik Bildirimi ve varsa değiştirilmiş versiyonlarını onayladığınızı gösterir.

Hüküm ve Koşullar ile Anlaşmazlıkların Çözümü nelerdir?

Borderfree web sitesini ziyaret etmeyi ve/veya Borderfree'nin hizmetlerinden herhangi birini kullanmayı tercih etmeniz halinde, web sitesini ziyaretiniz veya web sitesinde gerçekleştirdiğiniz eylemler ve gizliliğe ilişkin ortaya çıkabilecek herhangi bir anlaşmazlık, New York eyaleti yasaları ve yargı makamlarının münhasır uygulamaları ve sorumluluklara ilişkin sınırlandırmalar dahil olmak üzere, sadece bu Gizlilik Politikasına ve https://www.borderfree.com/terms/tr_us adresinde yer alan Hüküm ve Koşullara tabi olacaktır.

Borderfree ile Nasıl İletişim Kurabilirsiniz?

Bu Gizlilik Politikası hakkında sorularınız veya endişeleriniz varsa ilk önce şu adresten bizimle iletişim kurmalısınız:

Borderfree, Inc.
27 Waterview Dr,
Shelton, CT 06484

California’da İkamet Edenler İçin Gizlilik Bildirimi

Bu California’da İkamet Edenler İçin Gizlilik Bildirimi, Borderfree’nin Gizlilik Bildiriminde yer alan bilgileri desteklemektedir ve yalnızca, California Eyaletinde ikamet eden tüm ziyaretçiler, kullanıcılar ve diğer kişiler (“tüketiciler” veya “siz”) için geçerlidir. Bu bildirimi 2018 California Tüketici Gizliliği Yasası (CCPA) uyarınca onaylamaktayız ve CCPA içinde tanımlanan tüm hükümler bu Bildirimde kullanılan anlamı taşımaktadır.

Bu bildirimde belirtilen bazı hakların, iş başvurusunda bulunanlar, çalışanlar, iş ortakları ve yükleniciler için ve kişisel bilgiler işletmeden işletmeye yazılı veya sözlü iletişimle veya durum tespitine ilişkin işlemler kapsamında ya da başka bir işletme ile ürün veya hizmet alışverişi kapsamında aktarıldığında ve kişisel bilgiler söz konusu işletmenin bir çalışanı, sahibi, yöneticisi, sorumlusu veya yüklenicisi ile ilgili olduğunda 1 Ocak 2021 tarihine kadar geçerli olmadığını unutmayın.

Verilerin Toplanması ve İfşa Edilmesi

Kişisel Bilgilerin Toplanması. Borderfree Web Siteleri, belirli bir tüketici, hane veya cihazı doğrudan veya dolaylı olarak tanımlayan, bunlarla ilgili olan, bunları açıklayan, bunlara atıfta bulunan, makul ölçüde bunlarla ilişkilendirilebilecek veya makul ölçüde bunlarla bağlantı kurulabilecek bilgiler (“kişisel bilgiler”) toplar. Kişisel bilgiler aşağıdakileri içermez:

  • Devlet kayıtlarından alınan halka açık bilgiler.
  • Kimlik bilgilerinden arındırılmış veya birleştirilmiş tüketici bilgileri.
Borderfree Web Siteleri özellikle, tüketicilerinden son on iki (12) ay içinde aşağıdaki kategorilerde kişisel bilgiler toplamıştır:

Kategori Örnekler
Tanımlayıcılar Gerçek ad, takma ad, posta adresi, benzersiz kişisel tanımlayıcı, çevrimiçi tanımlayıcı, İnternet Protokol adresi, e-posta adresi, hesap adı, devlet tarafından verilen kimlikler veya diğer benzer tanımlayıcılar.
California Tüketici Kayıtları tüzüğünde (Cal. Medeni Kanunu § 1798.80(e)) listelenen kişisel bilgi kategorileri

Ad, imza, adres, telefon numarası, devlet tarafından verilen kimlikler, banka hesap numarası, kredi kartı numarası, banka kartı numarası.

Bu kategoride yer alan bazı kişisel bilgiler diğer kategoriler ile çakışabilir.

Ticari bilgiler Satın alınan, edinilen veya değerlendirilen ürünler veya hizmetlerin kayıtları ya da diğer satın alma geçmişleri veya eğilimleri.
İnternet veya diğer benzer ağ aktivitesi Bir tüketicinin bir web sitesi, uygulama veya reklam ile etkileşimine ilişkin bilgiler.
Coğrafi konum verileri Fiziksel konum veya hareketler.

Aşağıdaki kategorilerde kaynaklardan, yukarıda listelenen kategorilerde kişisel bilgileri ediniriz:

  • Örneğin form doldurduğunuzda, Borderfree anketleri, panelleri, yarışmaları veya çekilişlerine katıldığınızda veya herhangi bir Borderfree Web Sitesi ile etkileşimde bulunduğunuzda doğrudan sizden.
  • İş ortaklarımızdan, üçüncü taraflardan ve halka açık kaynaklardan.

İş Amacıyla veya Ticari Amaçla İfşalar. Geçtiğimiz 12 ay içinde Borderfree, İnternet veya diğer benzer ağ aktivitesi hariç olmak üzere iş amacıyla, hizmet sağlayıcılarına yukarıda listelenen türde kişisel bilgileri ifşa etmiştir.

Kişisel Bilgilerin Satılmaması. Geçtiğimiz 12 ay içinde, Borderfree herhangi bir kişisel bilgi satmamıştır.

Haklarınız ve Tercihleriniz

CCPA, tüketicilere (California’da ikamet edenler) kişisel bilgilerine ilişkin belirli haklar tanımaktadır. Bu bölümde CCPA haklarınız tanımlanmakta ve bu hakları nasıl kullanacağınız açıklanmaktadır.

Belirli Bilgilere Erişim ve Veri Taşınabilirliği Hakları

Geçtiğimiz 12 ay içinde kişisel bilgilerinizi toplamamız ve kullanmamız hakkındaki belirli bilgileri size ifşa etmemizi talep etme hakkınız bulunmaktadır. Elektronik kişisel bilgilerinizin kullanıma hazır formattaki bir kopyasını edinme hakkınız bulunmaktadır.

Bilme Hakkı.

“Bilme hakkı” talebinizden önceki 12 ay içinde topladığımız kişisel bilgilerin kategorileri, kişisel bilgileri topladığımız kaynaklar, kişisel bilgileri toplama ve paylaşma amaçlarımız, varsa sattığımız kişisel bilgilerin kategorilerinin yanı sıra bu gibi kişisel bilgilerin satıldığı üçüncü tarafların kategorileri ve iş amacıyla ifşa ettiğimiz kişisel bilgilerin kategorilerine ilişkin olarak bizden bilgi alma hakkınız bulunmaktadır.

Silme Talebi Hakları

Bazı istisnalara tabi olmak üzere, sizden topladığımız ve sakladığımız kişisel bilgilerinizden herhangi birini silmemizi talep etme hakkınız bulunmaktadır.

Bizim veya hizmet sağlayıcılarımızın aşağıdaki amaçlarla bilgileri saklaması gerekiyorsa silme talebinizi reddedebiliriz:

  1. Kişisel bilgileri toplama amacımıza ilişkin işlemi tamamlamak, talep ettiğiniz bir ürünü veya hizmeti sağlamak, sizinle devam eden iş ilişkimiz bağlamında makul ölçüde beklenebilecek eylemlerde bulunmak, yazılı bir garantinin veya federal yasa uyarınca gerçekleştirilen bir ürün toplatmanın hükümlerini yerine getirmek veya sizinle yaptığımız sözleşmenin gereklerini yerine getirmek.
  2. Güvenlik olaylarını tespit etmek, kötü amaçlı, yanıltıcı, hileli veya yasadışı faaliyetlere karşı koruma sağlamak veya bu gibi faaliyetlerden sorumlu taraflara dava açmak.
  3. Amaçlanan mevcut fonksiyonları olumsuz yönde etkileyen hataları belirlemek ve onarmak için ürünlerde hata gidermek.
  4. İfade özgürlüğü hakkını kullanmak, başka bir tüketicinin ifade özgürlüğünü hakkını kullanmasını sağlamak veya yasa tarafından tanınan başka bir hakkı kullanmak.
  5. California Elektronik İletişim Gizlilik Yasası (Cal. Ceza Kanunu § 1546 ve sonra gelenler) ile uyum.
  6. Diğer tüm geçerli etik ve gizlilik yasalarına uyan, halka açık veya akran denetiminden geçmiş bilimsel, tarihi veya istatistiksel araştırmalara katılmak ve önceden onay vermişseniz bilgilerin silinmesinin araştırmanın başarıya ulaşmasını imkansız kılması veya önemli ölçüde olumsuz yönde etkilemesi.
  7. Bizimle olan ilişkinize dayalı olarak tüketici beklentilerine makul ölçüde uygun olan, yalnızca kurum içi kullanımlara olanak sağlamak.
  8. Bir yasal yükümlülüğe uymak.
  9. Bilgileri sağladığınız bağlamla uyumlu bir şekilde, bilgilerin kurum içi ve yasaya uygun diğer kullanım şekilleri.

Ayrımcılığa Uğramama Hakkı.

CCPA haklarınızdan herhangi birini kullanmanız nedeniyle size ayrımcılık uygulamayacağız.

Bu hakları kullanmak isterseniz, “CCPA Talep Formu” konusuyla [email protected] adresine e-posta yoluyla bize bir talep göndermeniz gerekir. Biz de doldurmanız ve bize geri göndermeniz için size bir talep formu göndereceğiz. Talep formlarının doldurulması, talebiniz üzerinde daha verimli bir şekilde çalışmamızı sağlar ancak biriyle telefonda konuşmayı tercih etmeniz ya da talep formlarını kullanmanızı zorlaştıran bir engeliniz bulunması halinde talepte bulunmak için 1-(866) 921-1861 numaralı telefonu arayabilirsiniz.

TRUSTe Privacy